«Sob o tema “Água quente ou água fria na costa algarvia?” o investigador da UAlg e docente do curso de Ciências do Mar, Paulo Relvas, será o convidado da edição de Abril do Café Oceano, que se realiza amanhã, quinta-feira, a partir das 18:30 horas, no Pátio de Letras em Faro.
Por se situar na fronteira leste de um grande oceano, neste caso o Atlântico Norte, a costa portuguesa faz parte de um dos quatro sistemas oceânicos mundiais com características específicas. Estes sistemas possuem uma elevada produtividade biológica devido ao fenómeno do afloramento de águas sub-superficiais, que ocorre junto à margem continental por influência do vento.
“O facto de este sistema que abrange a costa portuguesa ser interrompido pela entrada do Mediterrâneo, separando a Península Ibérica do Norte de África, torna-o único no mundo. O Cabo de São Vicente é o ponto culminante dessa descontinuidade e é o limite norte do Golfo de Cádis. Por isso, o Cabo de São Vicente e a costa do Algarve constituem pontos de grande interesse oceanográfico, conhecidos mundialmente, o devido às fortes interacções que aí ocorrem”, explica Paulo Relvas.
Muitos de nós já sentimos por experiência directa essa forte actividade do oceano. Por exemplo, a temperatura da água do mar ao largo da costa do Algarve tem grandes variações de temperatura em períodos muito curtos.
“Nesta conversa tentaremos ilustrar e perceber por que tal ocorre. Falaremos das massa de água presentes no oceano costeiro ao largo do Algarve, quais as suas características, interacções e qual a sua origem. Iremos descrever as condições ambientais que provocam o aumento ou a diminuição súbita da temperatura da água e tentar perceber os mecanismos físicos que provocam essas variações bruscas”, refere o investigador da UAlg.
Para atingir esse objectivo, Paulo Relvas vai também descrever as circulações típicas que se observam no oceano costeiro do Algarve, ou seja, as correntes oceânicas predominantes.
Mais sobre o Café Oceano
O Café Oceano é um espaço de discussão informal sobre assuntos relacionados com o oceano que nasceu de uma ideia original dos alunos de Oceanografia da Faculdade de Ciências do Mar e do Ambiente (FCMA) e da Prof.ª Cristina Veiga Pires, também docente naquela faculdade. Esta tertúlia decorre normalmente uma vez por mês, ao fim do dia, num café/bar de Faro.
Para participar não é preciso ser especialista, só é necessária curiosidade e interesse pelas matérias em debate. O painel de especialistas que faz a apresentação mensal de cada tema, assim como a moderação da discussão (sempre assegurada por Cristina Veiga Pires), incentiva à participação de toda a população. “Quanto maior a diversidade de perspectivas melhor”, sublinha a mentora do projecto. A primeira edição do Café Oceano teve lugar no dia 19 de Maio de 2005, no Bar do Álvaro, em Gambelas.»
in Região Sul on line
30/04/09
Novas edições de Livros Proibidos no Estado Novo no Pátio de Letras
Paraísos artificiais, de Charles Baudelaire (col. Livro B – Estampa) - 9,05 €
Novelas Eróticas, de Manuel Teixeira Gomes (Bertrand) - 5 €
Madamme Bovary, de G. Flaubert (Relógio d´Água) - 15 € menos 10%
Coração solitário caçador, de Carson Mccullers (Europa América) - 6,49 €
Kama Sutra, de Vatsyaana (Europa América) - 7,90 €
A vénus Kazabaika, de S. Mazoch (Relógio d´Água) - 8,50 €
O amante de Lady Chatterley, de D. H. Laurence (Relógio d´Água) - 17 € menos 10%
Antologia de poesia portuguesa erótica e satírica, org. Natália Correia (Antígona) -30 € menos 5%
Trópico de Câncer, de Henry Miller (Presença) - 17 € menos 10%
Sexus, de Henry Miller (ASA) - 19 € menos 5%
outros títulos deste autor no Pátio de Letras: ver aqui
O combate sexual da juventude, de Wilhelm Reich (Dinalivro) - 2,60 €
Filosofia na Alcova, de Marquês de Sade (Antígona) - 16,50 € menos 5%
120 dias de Sodoma, de Marquês de Sade (Antígona) - 25 € menos 5% desconto
Histórias de amor, de José Cardoso Pires (Nelson de Matos) - 19 € menos 5% (OBS: as partes inicialmente cortadas estão assinaladas)
Dinossauro Excelentíssimo, de José Cardoso Pires (Dom Quixote) -10 €
Praça da canção/O Canto e as armas, de Manuel Alegre (livro bolso Dom Quixote) - 6 €
Esteiros, de Soeiro Pereira Gomes (livro bolso Caminho) - 6,30 €
Gaibéus, de Alves Redol (Caminho) - 12 € menos 5%
Terra morta, de Castro Soromenho (ed. bolso Bis/Leya) - 8 €
ABC de Castro Alves , de Jorge Amado (Europa América)
Cidade das flores, de Augusto Abelaira (Presença) - 17,50 € menos 20%
Um Sonho Americano, de Norman Mailer (Livros do Brasil) - 5 €
Técnica do golpe de Estado, de Curzio Malaparte (livro bolso Europa América) - 6,90 €
Lenine, de Máximo Gorky (Ed. Oiro do Dia) - 15 € menos 5%
Outros títulos destes autores no Pátio de Letras: ver aqui
Outros autores que temos no Pátio de Letras e que tiveram livros proibidos: muito em breve publicaremos a lista,
28/04/09
30 de Abril, 21h00, Pátio de Letras/Patio@Bar
"Um Cão Andaluz», «The Alphabet» e «O Raptado» são os filmes que vão ser exibidos na primeira edição da Mostra de Cultura Fílmica, no dia 30 de Abril, às 21 horas, no Pátio das Letras, em Faro.
A ideia surgiu no âmbito da disciplina de Cultura Fílmica, por iniciativa de dois estudantes, Filipe Relêgo e Nuno Fernandes, que decidiram levar a cabo uma mostra de filmes. O objectivo é «criar um debate interactivo com o público acerca da linguagem fílmica e os seus códigos», disse Filipe Relêgo ao barlavento.online.
Na mostra, vão ser exibidos os filmes «Um Cão Andaluz», do realizador espanhol Luis Buñuel, que o estudante descreve como «surrealista», e as curtas-metragens «The Alphabet», de David Lynch, e «O Raptado», de Rodrigo Machado.
Presentes no certame cultural vão estar os professores da Universidade do Algarve Mirian Tavares e Vítor Reia-Baptista, bem como Paulo Fialho e o realizador Rodrigo Machado, que vão abordar temas como a introdução ao cinema, fotografia e a sua importância nesta área, e a linguagem fílmica e os seus códigos.
Filipe Relêgo refere ainda que o evento pretende focar a literacia dos filmes, incentivando as pessoas a interpretá-los, no sentido de «saber ler os filmes, analisando a sua linguagem» e respectivas componentes, «sob o ponto de vista pedagógico»."
Mais informação no blog Cultura Fílmica
exposição A Guerra Secreta em Portugal (1939-1945)
A exposição, informativa e documental, organizada por José António Barreiros em torno do acervo de objectos e informação que sobre este tema foi colingindo e aprofundando ao logo dos muitos anos em que se vem dedicando à sua investigação, foi inaugurada a 25 de Outubro de 2008, por ocasião da palestra proferida no Pátio de Letras, pelo Dr. Paulo Lowndes Marques, em evocação do contributo dado à causa aliada pelo Anglo Portuguese News, jornal fundado e dirigido pelos seus pais, em Portugal, durante a II Guerra Mundial.
Desde então em exibição no Espaço de Memória, estará patente até Domingo dia 3 de Maio.
Horário: todos os dias das 10H às 20h.
entrada pela livraria ou pela esplanada
Desde então em exibição no Espaço de Memória, estará patente até Domingo dia 3 de Maio.
Horário: todos os dias das 10H às 20h.
entrada pela livraria ou pela esplanada
Não perca a oportunidade de ver esta exposição,
única no seu género em Portugal.
única no seu género em Portugal.
Duarte Infante - aspectos da vida de um livreiro
Na sequência da inauguração da exposição e sessão de apresentação que decorream no Páio de Letras no dia 25 de Abril - Livros Proibidos no Estado Novo -, com a colaboração e participação do livreiro Duarte Infante, deixamos aqui link para a entrevista que deu ao S (suplemento de artes do Postal do Algarve), em Janeiro deste ano.
(clicar na foto para aumentar)
27/04/09
Actividades do Centro de Estudos Galegos da UALG
Na terça-feira 28 de Abril, às 16:30h, o crítico de cinema e literatura Martin Pawley, organizador da Mostra de Ciencia e Cinema da Coruña, dará uma conferência sobre "A imagem da ciência e dos cientistas no cinema". Será na sala 2.35 da FCHS da UALG.
No dia seguinte, quarta-feira 29, em colaboração com o CineClube de Faro, apresentamos uma selecção da I Mostra de Ciencia e Cinema, os filmes: "The linguist", "Os señores do vento" e "Brilliant Noite", em V.O. com legendas em galego.
Como é habituala sessão será no Cinatrium ás 21:30h.
Mais informação em: http://cineclubefaro.blogspot.com/
No dia seguinte, quarta-feira 29, em colaboração com o CineClube de Faro, apresentamos uma selecção da I Mostra de Ciencia e Cinema, os filmes: "The linguist", "Os señores do vento" e "Brilliant Noite", em V.O. com legendas em galego.
Como é habituala sessão será no Cinatrium ás 21:30h.
Mais informação em: http://cineclubefaro.blogspot.com/
Os fósseis de Cacela - exposição
inaugura a 28 Abril, às 18h00, no Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela (localizado na Antiga Escola Primária de Santa Rita)
A exposição pode ser visitada entre as 9.00 e as 12h30 e as 14h00 e as 17h00.
A exposição pode ser visitada entre as 9.00 e as 12h30 e as 14h00 e as 17h00.
A exposição é organizada pelo CIIPC / CMVRSA em estreita colaboração com a Universidade do Algarve, e pretende alertar a comunidade para a importância do Património Geológico do concelho de Vila Real de Santo António, designadamente da Jazida Fossilífera de Cacela Velha, onde se podem encontrar sedimentos que contêm o testemunho melhor preservado e mais completo do nosso país, em termos de abundância e diversidade de fósseis de moluscos provenientes de um período da História da Terra designado de Miocénico (7 a 9 milhões de anos).
Através de uma série de painéis explicativos profusamente ilustrados e de uma projecção multimédia procura perceber-se a formação geológica de Cacela, o ambiente, a ecologia e a paisagem do período em que se formaram os fósseis e as suas diferenças com o tempo actual. Faz-se uma breve incursão sobre a diversidade dos fósseis que ali se podem encontrar, procurando compreender-se todo o processo de formação dos mesmos. Mostra-se ainda, de uma forma didáctica, todo o trabalho desenvolvido pelos paleontólogos e alerta-se para a importância da protecção da geodiversidade.
fonte: CIIPC
26/04/09
25/04/09
23/04/09
25 de Abril - 17h30, no Pátio de Letras
Na impossibilitado, de última hora, de o Presidente da Associação Portuguesa de Escritores, José Manuel Mendes, poder honrar o compromisso assumido com o Pátio de Letras, a apresentação será feita pelo Presidente do Conselho Superior da Ordem dos Advogados, Dr. José António Barreiros; participarão ainda Salvador Santos e Duarte Infante
«Foi o tempo do lápis azul num mundo cinzento. O 25 de Abril trouxe a liberdade de expressão. O espólio de um livreiro resistente na nossa terra e uma lição de História»
Muitos questionam hoje o 25 de Abril, mas ninguém lhe nega o mérito extraordinário de nos ter trazido Liberdade de Expressão.
Não se podia calar o pensamento, claro, mas se podemos acreditar que Portugal tem futuro é porque, hoje, é possível não só pensá-lo mas também discuti-lo livremente.
Há quem faça por esquecer, quem branqueie a História - interiorizámos a tradição da mordaça, da «lei da rolha», do «come e cala». A Polícia do Verbo é a tentação dos fracos, a ilusória força dos ditadores.
No «Pátio de Letras» comemora-se o 25 de Abril lembrando a censurável censura.
Venha ver os livros que eram apreendidos nas tipografias, que outrora se compravam clandestinamente, que se vendiam e liam às escondidas.
Duarte Infante foi livreiro em Faro. Era ele a alma da saudosa Livraria Silva. Sabe o que era a coragem de se ser livreiro durante o Estado Novo. Traz-nos muitos dos seus livros para que, em cada capa, se possa ver o que era o medo de se ser apanhado a ler, o perigo de se perder o emprego, o risco da cadeia… e para que se possa ver a que absurdos chegava a tentação de controlar os espíritos.
Muitos resistiram para que se tornasse possível, hoje, mostrar como foi… para que não mais volte a ser!
O Pátio de Letras explica como tudo se passava.
A exposição ficará patente ao público até (pelo menos) 4 de Junho.
«Foi o tempo do lápis azul num mundo cinzento. O 25 de Abril trouxe a liberdade de expressão. O espólio de um livreiro resistente na nossa terra e uma lição de História»
Muitos questionam hoje o 25 de Abril, mas ninguém lhe nega o mérito extraordinário de nos ter trazido Liberdade de Expressão.
Não se podia calar o pensamento, claro, mas se podemos acreditar que Portugal tem futuro é porque, hoje, é possível não só pensá-lo mas também discuti-lo livremente.
Há quem faça por esquecer, quem branqueie a História - interiorizámos a tradição da mordaça, da «lei da rolha», do «come e cala». A Polícia do Verbo é a tentação dos fracos, a ilusória força dos ditadores.
No «Pátio de Letras» comemora-se o 25 de Abril lembrando a censurável censura.
Venha ver os livros que eram apreendidos nas tipografias, que outrora se compravam clandestinamente, que se vendiam e liam às escondidas.
Duarte Infante foi livreiro em Faro. Era ele a alma da saudosa Livraria Silva. Sabe o que era a coragem de se ser livreiro durante o Estado Novo. Traz-nos muitos dos seus livros para que, em cada capa, se possa ver o que era o medo de se ser apanhado a ler, o perigo de se perder o emprego, o risco da cadeia… e para que se possa ver a que absurdos chegava a tentação de controlar os espíritos.
Muitos resistiram para que se tornasse possível, hoje, mostrar como foi… para que não mais volte a ser!
O Pátio de Letras explica como tudo se passava.
A exposição ficará patente ao público até (pelo menos) 4 de Junho.
19/04/09
“LIVROS PROIBIDOS NO ESTADO NOVO” exposição inaugura a 25 de Abril, às 17h30, no Pátio de Letras
José Manuel Mendes, escritor, presidente da Associação Portuguesa de Escritores, falará da sua própria experiência
«Foi o tempo do lápis azul num mundo cinzento. O 25 de Abril trouxe a liberdade de expressão. O espólio de um livreiro resistente na nossa terra e uma lição de História»
Muitos questionam hoje o 25 de Abril, mas ninguém lhe nega o mérito extraordinário de nos ter trazido Liberdade de Expressão.
Não se podia calar o pensamento, claro, mas se podemos acreditar que Portugal tem futuro é porque, hoje, é possível não só pensá-lo mas também discuti-lo livremente.
Há quem faça por esquecer, quem branqueie a História - interiorizámos a tradição da mordaça, da «lei da rolha», do «come e cala». A Polícia do Verbo é a tentação dos fracos, a ilusória força dos ditadores.
No «Pátio de Letras» comemora-se o 25 de Abril lembrando a censurável censura.
Venha ver os livros que eram apreendidos nas tipografias, que outrora se compravam clandestinamente, que se vendiam e liam às escondidas.
Duarte Infante foi livreiro em Faro. Era ele alma da saudosa Livraria Silva. Sabe o que era a coragem de se ser livreiro durante o Estado Novo. Traz-nos muitos dos seus livros para que, em cada capa, se possa ver o que era o medo de se ser apanhado a ler, o perigo de se perder o emprego, o risco da cadeia… e para que se possa ver a que absurdos chegava a tentação de controlar os espíritos.
Muitos resistiram para que se tornasse possível, hoje, mostrar como foi… para que não mais volte a ser!
O Pátio de Letras explica como tudo se passava.
A exposição ficará patente ao público até 4 de Junho.
Muitos questionam hoje o 25 de Abril, mas ninguém lhe nega o mérito extraordinário de nos ter trazido Liberdade de Expressão.
Não se podia calar o pensamento, claro, mas se podemos acreditar que Portugal tem futuro é porque, hoje, é possível não só pensá-lo mas também discuti-lo livremente.
Há quem faça por esquecer, quem branqueie a História - interiorizámos a tradição da mordaça, da «lei da rolha», do «come e cala». A Polícia do Verbo é a tentação dos fracos, a ilusória força dos ditadores.
No «Pátio de Letras» comemora-se o 25 de Abril lembrando a censurável censura.
Venha ver os livros que eram apreendidos nas tipografias, que outrora se compravam clandestinamente, que se vendiam e liam às escondidas.
Duarte Infante foi livreiro em Faro. Era ele alma da saudosa Livraria Silva. Sabe o que era a coragem de se ser livreiro durante o Estado Novo. Traz-nos muitos dos seus livros para que, em cada capa, se possa ver o que era o medo de se ser apanhado a ler, o perigo de se perder o emprego, o risco da cadeia… e para que se possa ver a que absurdos chegava a tentação de controlar os espíritos.
Muitos resistiram para que se tornasse possível, hoje, mostrar como foi… para que não mais volte a ser!
O Pátio de Letras explica como tudo se passava.
A exposição ficará patente ao público até 4 de Junho.
18/04/09
Mais novidades no Pátio de Letras
"Voo Final", de Ken Follett
"A Terceira Condição", de Amos Oz
"No Café da Juventude Perdida", de Patrick Modiano
"Não sei nada sobre o amor", de Júlia Pinheiro
"Poesia Cubana Contemporânea"
"Diz que é uma espécie de democracia",de João Paulo Guerra
"E se Obama fosse africano?", de Mia Couto
"Agostinho da Silva - História e Profecia",de Pinharanda Gomes
"Os erros de Marx e as asneiras dos outros",de Guilherme da Fonseca-Statter
..entre muitas outras novidades que recebemos todos os dias.
17/04/09
Sábado 18 no Pátio de Letras
vá ao Pátio e aproveite para ver as últimas novidades editoriais (inúmeras)
e beneficiar dos muitos descontos!
à tarde, mais uma audição comentada pelo Maestro João Paulo Cunha
à noite...
(clicar nas imagens para aumentar)
O Pátio das Letras recebe ainda no dia 18 de Abril, às 21h30, o evento Arte e Media, no âmbito do qual será lançado o livro «Imagem: Memória» e será apresentada a nona edição da revista electrónica Intermídias, dedicada ao tema arte e política.
A publicação foi organizada por Josette Monzani, docente da Universidade Federal de São Carlos, e conta com artigos de docentes do Mestrado em Comunicação, Cultura e Artes da UAlg. Quanto à revista Intermídias, será apresentada pelo respectivo editor-chefe, Hudson Moura, da Simon Fraser University.
O evento Arte e Media encerra com uma mesa-redonda que reunirá, além dos especialistas convidados, professoras da UAlg Gabriela Borges e Mirian Tavares (as organizadoras desta edição da Intermídias) e o artista plástico e director do curso de Artes Visuais da UAlg, Xana.
Segundo a comissão organizadora, “o simpósio e o evento têm o intuito de estimular o debate sobre as artes, a cultura e a comunicação na região, trazendo ao Algarve nomes de referência para discutir temas de grande relevância na actualidade”.
16/04/09
Hoje, 18h30, no Pátio de Letras
A tertúlia Café Oceano explica alterações de temperatura da água na costa algarvia
(para participar não é preciso ser especialista, só é necessária curiosidade e interesse pelas matérias em debate....)
(para participar não é preciso ser especialista, só é necessária curiosidade e interesse pelas matérias em debate....)
09/04/09
Teresa Rita Lopes
Nasceu em Faro, em 1937.
Investigadora, ensaísta, poeta, dramaturga.
Viveu 13 anos em Paris, onde foi professora na Sorbonne e defendeu a tese de doutoramento Fernando Pessoa et le Drame Symboliste: Héritage et Création.
Considerada um dos maiores especialistas contemporâneos em Fernando Pessoa, tem centrado o seu trabalho académico desde há mais de vinte anos na obra deste grande poeta, dedicando-se especialmente à divulgação da parte ainda inédita. Dirige um grupo de investigadores que já produziu, animado por esse projecto, diversas obras, nomeadamente um guia de Lisboa, escrito por Pessoa, com traduções em várias línguas.
Investigadora, ensaísta, poeta, dramaturga.
Viveu 13 anos em Paris, onde foi professora na Sorbonne e defendeu a tese de doutoramento Fernando Pessoa et le Drame Symboliste: Héritage et Création.
Considerada um dos maiores especialistas contemporâneos em Fernando Pessoa, tem centrado o seu trabalho académico desde há mais de vinte anos na obra deste grande poeta, dedicando-se especialmente à divulgação da parte ainda inédita. Dirige um grupo de investigadores que já produziu, animado por esse projecto, diversas obras, nomeadamente um guia de Lisboa, escrito por Pessoa, com traduções em várias línguas.
Teresa Rita Lopes também escreve regularmente teatro. Tem peças publicadas e representadas em Portugal e no estrangeiro: França, Bélgica, Itália, Roménia, Alemanha. A sua peça Se Mentes foi escolhida para representar Portugal no Festival de Autores de Teatro na Bonner Biennale 94 e posteriormente representada em Munique e em Roma.
É professora catedrática na Universidade Nova de Lisboa.
in Dicionário Cronológico de Autores Portugueses, Vol. VI, Lisboa, 1999
dia 11 de Abril pelas 17h, no Pátio de Letras
Temos em stock os seguintes títulos de Teresa Rita Lopes:
"Pessoa Inédito" - 25,90€
"Pessoa Inédito" - 25,90€
"Afectos" - 10,00€
"Jogos - Versos e Redacções" - 12,50€
"Estórias do Sul", 1 livro + 2 cds - 8,00€
"Cicatriz" - 8,30€
"Notas Para a Recordação do Meu Mestre Caeiro" - 9,55€
"Álvaro de Campos - Livro de Versos" - 22,05€
Revista Egoísta
Já tem a Revista Egoísta, só para si,
no Pátio de Letras
Lançada em 2000, a “Egoísta” já foi contemplada com seis prémios em Portugal, recebendo, agora, a 12º distinção a nível internacional. Entre os principais galardões constam, por exemplo, o Prisma Awards que lhe entregou o Prémio de Ouro – Best of Show pela sua originalidade editorial e de grafismo, assim como o prémio da SPD – Society of Publication Designers, de Nova Iorque, que atribuiu à “Egoísta” duas menções honrosas, relativas aos títulos “Luz” e “Crianças”, publicados em 2004.
Número 38, Março de 2009
Com uma concepção original, a nova edição da revista “Egoísta” é dedicada ao Sonho. Em tempos de crise e de outras barreiras que precisam de alguma criatividade e sentido de mudança, a “Egoísta” desdobra-se em duas, propondo uma reflexão inquietante aos seus leitores.
De um lado da edição de Março, celebra-se o sonho no palco do Salão Preto e Prata do Casino Estoril. Dividindo o bem e o mal de forma clara e seguindo a estrada amarela, tudo começa com um portfólio daquela que é, para muitos, a melhor fotógrafa do mundo: Annie Leibovitz.
Depois, sucedem-se os textos de Pedro Mexia, José Fialho, Ana Sousa Dias, entre outros. Para nos guiarmos pelo positivo, sem esmorecer em nada, a “Egoísta” faz-nos sonhar. Não haveria, porventura, melhor ocasião para este novo desafio.
Outras revistas "nas bancas" do Pátio de Letras:
Análise Social
Egoista
Ficções
LER
Malasartes
Manga Ancha
Mea Libra
Monumentos
Nova Síntese
Nova Águia
Obscena
Relações Internacionais
Relâmpago
Sulscrito
08/04/09
07/04/09
Livro de fotografia e poesia da exposição patente no Pátio de Letras (até 20 de Abril)
"Nelle immagini l'anima"
antologia fotográfica de Antonia Pozzi
(22 €)
(22 €)
Veja como foi a inauguração da exposição
...e não deixe de a visitar!
04/04/09
Hoje à noite 2 "hapenings" no Pátio de Letras
org. Patio@Bar
22h00
«InTentoTrio» - Pedro Reis (baixo), João Melro (bateria), Fernando Pessanha (piano)
«VJ_Zayle e Poesia» - Projecção de Poemas inspirados na obra dos WordSongs e da escritora Maria do Dromedário - autoria: Elisabete Ribeiro
24h00
TEATRO:
«Faz de Conto: Contos Eróticos Medievais», uma produção te-Atrito e ARC Músicos
Toda a programação de Abril aqui.
22h00
«InTentoTrio» - Pedro Reis (baixo), João Melro (bateria), Fernando Pessanha (piano)
«VJ_Zayle e Poesia» - Projecção de Poemas inspirados na obra dos WordSongs e da escritora Maria do Dromedário - autoria: Elisabete Ribeiro
24h00
TEATRO:
«Faz de Conto: Contos Eróticos Medievais», uma produção te-Atrito e ARC Músicos
Toda a programação de Abril aqui.
D' A velha tradução do "novo" Consul Honorário e d' A vida secreta de Graham Greene
Com prefácio de Nicholas Shakespeare e usando a velha tradução de Maria Ondina Braga, a Casa das Letras reeditou um dos livros mais fascinantes da literatura inglesa, ‘O Cônsul Honorário’, de Graham Greene. Não se pode perder.Lembrei-me de uma entrevista da Maria Ondina, creio que ao JL, em que ela se quiexava amargamente das costas doridas depois de horas à máquina a trabalhar em traduções e na escrita e como era mal paga e como por vezes não lhe pagavam. A vida desta mulher e a sua pobreza são uma ofensa ao mercantilismo editorial, à exploração, à pouca vergonha. Dedicada às letras, viu-se na contingência de ter de suportar uma vida de modéstia. Não porque não tivesse público, mas apesar de o ter. Referiu na entrevista inesquecível que apenas de uma editora recebeu escrupulosamente. Notável!
por José António Barreiros
Graham Greene, uma vida secreta - ler aqui o texto que José António Barreiros apresentou a 2 de Outubro de 2004, na Casa Museu Ferreira de Castro (Sintra), em comemoração dos 100 anos do nascimento do escritor, texto depois publicado na revista Mealibra.
O resumo publicado na revista Visão pode ser lido aqui.
sinopse do livro segundo a wook
O Cônsul Honorário é um dos livros mais famosos de Graham Greene e aquele que o próprio autor considerava como o seu melhor romance e simultaneamente o que lhe mais custou a escrever.
A obra tem como cenário uma cidade da Argentina, mas o plano de fundo é ocupado pela ditadura do general Alfredo Stroessner, que governou o Paraguai durante 35 anos. Um grupo de guerrilheiros paraguaios decide raptar um embaixador americano para exigir como resgate a libertação de presos políticos. Mas quem acaba por ser raptado por engano é Charley Fortnum, um cônsul honorário britânico e bêbado diplomado, sem o mínimo valor de troca em termos políticos. O governo britânico não está interessado em salvar o seu cônsul, criando uma situação extremamente grava para Fortnum…
Tal como todos os livros de Greene, O Cônsul Honorário é um romance de acção, de espionagem e, acima de tudo, um drama moral. O seu enredo engenhoso e o seu humor subtil inspiraram, em 1983, um filme de Michael Caine no magnífico papel de Cônsul.
03/04/09
Hoje e amanhã , sempre á noite, no Pátio de Letras
António Vicente Campinas (palestra sobre), música, poesia, videos, teatro e ... sabe-se lá que mais!
pormenores aqui.
pormenores aqui.
02/04/09
Opera Omnia no Pátio de Letras
clicar na imagem da direita para ler a crítica ao livroCrítica de Manuel de Freitas para o semanário Expresso - Revista Única a 17 de Janeiro de 2009:
«Contos. Um cáustico e divertido conjunto de histórias em que não deixa de transparecer uma ferida nostalgia.»
ler aqui.
ler aqui.
A opinião de Manuel Poppe aqui.
Trata-se de um livro da autoria do jornalista Secundino Cunha, com fotografias antigas e actuais (estas da autoria do fotógrafo Sérgio Freitas).
Coração Alcantilado, de Carlos Poças Falcão
clicar na imagem para ler a crítica
O Morgado de Fafe em Lisboa (1861) é uma admirável farsa camiliana, que se notabilizou, ao longo do tempo, pelo efeito 
cómico e corrosivo com que investe contra certos ideais, tipos humanos e ambientes característicos do Portugal ultra-romântico de meados do séc. XIX. A graça mordente da sua sátira reside nessa capacidade de anatomia cruel da sociedade burguesa da Regeneração. [da Introdução crítica]
ler mais sobre o livro aqui
cómico e corrosivo com que investe contra certos ideais, tipos humanos e ambientes característicos do Portugal ultra-romântico de meados do séc. XIX. A graça mordente da sua sátira reside nessa capacidade de anatomia cruel da sociedade burguesa da Regeneração. [da Introdução crítica]
Em breve teremos:A Editora Opera Omnia assinalará os 900 anos do nascimento de D. Afonso Henriques com o lançamento de um romance juvenil
com texto e ilustrações da autoria de Pedro Seromenho. Veja o booktrailer no YouTube.
Para mais tarde recordar: 28 Março 09
Apresentação e inauguração da exposição de fotografia e do livro da poetisa-fotógrafa Antonia Pozzi
« NELLE IMAGINE L'ANIMA»
« NELLE IMAGINE L'ANIMA»
À esquerda, Alex, que protagonizou um muito agradável momento musical de "abertura";
ao centro, a dinamizadora da ideia de trazer a poetisa-fotógrafa A. Pozzi a Portugal - Angela Gallus, leitora de italiano na UALG;
à direita Ludovica Pellegata, comissária da exposição, que fez a apresentação de A. Pozzi, como pessoa, poetisa e fotógrafa inserida num contexto político-social muito específico e analisou aprofundadamente o seu trabalho.
Em breve disponibilizaremos aqui no blog o texto base da magnífica comunicação que os muitos que enchiam a esplanada do Pátio de Letras puderam ouvir de viva voz.
Angela Gallus faz a apresentação dos intervenientes da sessão e explica o como e o porquê da
vinda desta exposição ao Espaço de Memória-Pátio de Letras, sem esquecer os agradecimentos da praxe, designdamente à Câmara Municipal de Pasturo (Milão) e ao Instituto Italiano de Cultura.
vinda desta exposição ao Espaço de Memória-Pátio de Letras, sem esquecer os agradecimentos da praxe, designdamente à Câmara Municipal de Pasturo (Milão) e ao Instituto Italiano de Cultura.
João Soares faz a tradução, passo a passo, da comunicação de Ludovica Pellegata. Toda a palestra foi acompanhada por imagens projectadas em écran, visível nas fotos.
Entre Alex e Ludovica, Maria João, que disse alguns poemas da Pozzi, emocionando os presentes.
Que sorte estar bom tempo... os presentes nunca caberiam todos na "tenda" da esplanada, que não comporta mais do que umas 45 pessoas sentadas...
Finalmente a abertura "oficial" da exposição, momento em que foi servido um singelo beberete
Fotografias do conjunto expositivo serão colocadas em breve no blog, uma vez que nestas não se alcança uma perspectiva mínima do belíssimo conjunto.
Momento em que o temível blogger e twitterer António Boronha (mais visitas ao seu blog do que ao Abrupto é obra!... mas à conta do futebol, digo eu, que sou invejosa...) me tenta explicar como se enviam fotografias do telemóvel para o blog e twitter... apesar da empenhada lição ainda não "cheguei lá", até porque me falta aquele instrumento fabuloso de que este Amigo do Pátio é frenético utilizador... A foto, tirada pelo nosso colaborador Miguel Gomes, com a apetecível engenhoca, estava segundos depois no blog e no twitter do António - fiquei fascinada, não tarda estou a competir com ele. Ao twitter já tinha chegado, e sem lições :), agora é só avançar mais um pouco, assim haja tempo para experimentar...
Subscrever:
Mensagens (Atom)
